黑鹰及他的人一大早就起来出发去猎狼。眨眼间，自己竟然从千里之外的翠屏山回到了乾元山的山脚，看着眼前熟悉的景象，被人赶回来的太乙真人在哭笑不得的同时，也隐隐有些惊奇。邓布利多也跟其他人一样紧张，所以，他也抽出了他的老魔杖，并凑近着走到了赫敏的旁边，很快就确认了某个家伙的真正身份。江浩和马小玲跟着孔雀走进客厅，见到了这次的雇主手冢逸夫，一位五十多岁的男子。这一天，整个西湖燃起了冲天的大火，荼毒钱塘地区，吃了无数活人，还水漫金山，逞威钱塘的妖龙宣告毙命！