艾琳决定她应该警告威廉她所看到的事，她带着茉莉启程到沙理伯利。“故事发生在1900年左右的日本长崎，美国海军上尉平克顿娶了一位日本新娘巧巧桑，也就是蝴蝶夫人，可平克顿只是逢场作戏而已。随着他呼唤圣光，一道金色的光柱，瞬间就出现在他的身上，而他的那柄战锤，也变得金光大盛起来。“不想死的就给我用力划，用全力去划！没力气了的就直接轮到换下一组，从现在开始，船桨一刻也不要停！”一天后，江浩再次接到詹姆斯的电话，“江，我父亲同意见你了，明天晚饭前，不过你只有半个小时时间。”